All USU Press Publications

Files

Download

Download Full Text (1.2 MB)

Download Audio Track 01 (13776 KB)

Download Audio Track 02 (9051 KB)

Download Audio Track 03 (7090 KB)

Download Audio Track 04 (9823 KB)

Download Audio Track 05 (13213 KB)

Download Audio Track 06 (7733 KB)

Download Audio Track 07 (10680 KB)

Download Audio Track 08 (10489 KB)

Download Audio Track 09 (11289 KB)

Download Audio Track 10 (12435 KB)

Download Audio Track 11 (24383 KB)

Download Audio Track 12 (11245 KB)

Download Audio Track 13 (10016 KB)

Download Audio Track 14 (10446 KB)

Download Audio Track 15 (13586 KB)

Download Audio Track 16 (12028 KB)

Download Audio Track 17 (14217 KB)

Download Audio Track 18 (10671 KB)

Download Audio Track 19 (18124 KB)

Download Audio Track 20 (11204 KB)

Download Audio Track 21 (13255 KB)

Download Audio Track 22 (10016 KB)

Download Audio Track 23 (14213 KB)

Download Audio Track 24 (7809 KB)

Download Audio Track 25 (11217 KB)

Download Audio Track 26 (13604 KB)

Download Audio Track 27 (15377 KB)

Download Audio Track 28 (12051 KB)

Download Audio Track 29 (9819 KB)

Download Audio Track 30 (9265 KB)

Download Audio Track 31 (11672 KB)

Download Audio Track 32 (14440 KB)

Download Audio Track 33 (10324 KB)

Download Audio Track 34 (11978 KB)

Download Audio Track 35 (10673 KB)

Download Audio Track 36 (14341 KB)

Download Audio Track 37 (10170 KB)

Download Audio Track 38 (12159 KB)

Download Audio Track 39 (11939 KB)

Download Audio Track 40 (10257 KB)

Download Audio Track 41 (13634 KB)

Download Audio Track 42 (11904 KB)

Download Audio Track 43 (8530 KB)

Download Audio Track 44 (10051 KB)

Download Audio Track 45 (7940 KB)

Download Audio Track 46 (11475 KB)

Download Audio Track 47 (4178 KB)

Download Audio Track 48 (12561 KB)

Download Audio Track 49 (20008 KB)

Download Audio Track 50 (8427 KB)

Download Audio Track 51 (9244 KB)

Download Audio Track 52 (7958 KB)

Download Audio Track 53 (15846 KB)

Download Audio Track 54 (11165 KB)

Abstract

This collection presents written texts of songs in Shoshoni and English, with both figurative and literal translations, and is packaged with a CD containing performances of the songs by Earl and Beverly Crum. The songs fall into several categories based on the contexts of their performances, such as dance songs, medicine songs, and handgame songs. The texts are framed with an introduction and commentary discussing the cultural background, meaning, forms, and performance contexts of the songs; Shoshoni language; and methodology. Glossaries of Shoshoni terms are appended. As the first major linguistic study of Shoshoni songs, Newe Hupia is an important contribution to scholarship. It also marks a significant achievement in the preservation of an important aspect of Shoshoni language and culture. And it has literary value as a presentation of Shoshoni verse and aesthetics. Furthermore, many readers and listeners will find the songs to be lyrical, pleasing to the ear, and evocative of the natural world.

Document Type

Book

Publisher

Utah State University Press

Publication Date

2001

ISBN

978-0-87421-466-6

City

Logan

Comments

Available as hard copy or CD recording from USU Press.

1 Audio Track.aiff (13776 kB)
Audio Track 01

2 Audio Track.aiff (9051 kB)
Audio Track 02

3 Audio Track.aiff (7090 kB)
Audio Track 03

4 Audio Track.aiff (9823 kB)
Audio Track 04

5 Audio Track.aiff (13213 kB)
Audio Track 05

6 Audio Track.aiff (7733 kB)
Audio Track 06

7 Audio Track.aiff (10680 kB)
Audio Track 07

8 Audio Track.aiff (10489 kB)
Audio Track 08

9 Audio Track.aiff (11289 kB)
Audio Track 09

10 Audio Track.aiff (12435 kB)
Audio Track 10

11 Audio Track.aiff (24383 kB)
Audio Track 11

12 Audio Track.aiff (11245 kB)
Audio Track 12

13 Audio Track.aiff (10016 kB)
Audio Track 13

14 Audio Track.aiff (10446 kB)
Audio Track 14

15 Audio Track.aiff (13586 kB)
Audio Track 15

16 Audio Track.aiff (12028 kB)
Audio Track 16

17 Audio Track.aiff (14217 kB)
Audio Track 17

18 Audio Track.aiff (10671 kB)
Audio Track 18

19 Audio Track.aiff (18124 kB)
Audio Track 19

20 Audio Track.aiff (11204 kB)
Audio Track 20

21 Audio Track.aiff (13255 kB)
Audio Track 21

22 Audio Track.aiff (10016 kB)
Audio Track 22

23 Audio Track.aiff (14213 kB)
Audio Track 23

24 Audio Track.aiff (7809 kB)
Audio Track 24

25 Audio Track.aiff (11217 kB)
Audio Track 25

26 Audio Track.aiff (13604 kB)
Audio Track 26

27 Audio Track.aiff (15377 kB)
Audio Track 27

28 Audio Track.aiff (12051 kB)
Audio Track 28

29 Audio Track.aiff (9819 kB)
Audio Track 29

30 Audio Track.aiff (9265 kB)
Audio Track 30

31 Audio Track.aiff (11672 kB)
Audio Track 31

32 Audio Track.aiff (14440 kB)
Audio Track 32

33 Audio Track.aiff (10324 kB)
Audio Track 33

34 Audio Track.aiff (11978 kB)
Audio Track 34

35 Audio Track.aiff (10673 kB)
Audio Track 35

36 Audio Track.aiff (14341 kB)
Audio Track 36

37 Audio Track.aiff (10170 kB)
Audio Track 37

38 Audio Track.aiff (12159 kB)
Audio Track 38

39 Audio Track.aiff (11939 kB)
Audio Track 39

40 Audio Track.aiff (10257 kB)
Audio Track 40

41 Audio Track.aiff (13634 kB)
Audio Track 41

42 Audio Track.aiff (11904 kB)
Audio Track 42

43 Audio Track.aiff (8530 kB)
Audio Track 43

44 Audio Track.aiff (10051 kB)
Audio Track 44

45 Audio Track.aiff (7940 kB)
Audio Track 45

46 Audio Track.aiff (11475 kB)
Audio Track 46

47 Audio Track.aiff (4178 kB)
Audio Track 47

48 Audio Track.aiff (12561 kB)
Audio Track 48

49 Audio Track.aiff (20008 kB)
Audio Track 49

50 Audio Track.aiff (8427 kB)
Audio Track 50

51 Audio Track.aiff (9244 kB)
Audio Track 51

52 Audio Track.aiff (7958 kB)
Audio Track 52

53 Audio Track.aiff (15846 kB)
Audio Track 53

54 Audio Track.aiff (11165 kB)
Audio Track 54